Winter is just around the corner,
and we can feel the chilly embrace.
We welcome you with #Awanoyus hot springs and special winter dishes to make your stay truly exceptional.
“Indulge in the #matsumoto local flavor of winter with ‘Touji Soba,’ a seasonal specialty.
Warm up your taste buds with this delightful local noodle dish!”
Our #Toujisoba is available from November17.

蜀ｬ縺ｮ險ｪ繧後′縺吶＄縺昴％縺ｾ縺ｧ繧�縺｣縺ｦ縺阪※縺�縺ｾ縺吶��
蠖馴､ｨ縺ｧ縺ｯ縲∵ｸｩ豕峨→蜀ｬ髯仙ｮ壹�ｮ縺頑侭逅�縺ｧ逧�讒倥ｒ縺願ｿ弱∴縺�縺溘＠縺ｾ縺吶��
譚ｾ譛ｬ蜷咲黄縲後→縺�縺倥◎縺ｰ縲阪〒蜀ｬ縺ｮ蜻ｳ隕壹ｒ縺泌�ｪ閭ｽ縺上□縺輔＞縲�
11譛�17譌･繧医ｊ #縺ｨ縺�縺倥◎縺ｰ 繧偵＃謠蝉ｾ幃幕蟋九＞縺溘＠縺ｾ縺吶��
逋ｽ鬪ｨ縺ｮ貉ｯ縺ｨ縺ｨ縺�縺倥◎縺ｰ縺ｧ縲√⊇縺｣縺薙ｊ貂ｩ縺ｾ繧翫∪縺励ｇ縺��ｼ�

#髟ｷ驥取羅陦� #菫｡蟾樊羅陦� #貂ｩ豕画羅陦� #莨第律縺ｮ驕弱＃縺玲婿 #閠∬�玲羅鬢ｨ #貂ｩ豕牙･ｽ縺� #逋ｽ鬪ｨ貂ｩ豕� #豺ｷ豬ｴ #豺ｷ豬ｴ驥主､ｩ鬚ｨ蜻� #驥主､ｩ鬚ｨ蜻� #豕｡縺ｮ貉ｯ #豕｡縺ｮ貉ｯ譌�鬢ｨ #髟ｷ驥弱�ｮ縺�縺�縺ｨ縺薙ｍ #蜀ｬ #japan #nagano #kamikochi #travel #hotspring #onsen #japantravel #visitjapanjp #travelgram #instatravel #japanlover #winter #WinterDelicacy #LocalFlavor